Mi 50 cumpleaños, Rosa Montesa
blog

Y contigo… 50 más

Este post no está escrito por mí, es el precioso regalo que me ha hecho mi amiga Esther.

Nos conocemos desde antes de tener conciencia. Nuestras madres ya se conocían, y nuestros hermanos mayores, ya jugaban juntos antes de que naciéramos. Hemos vivido juntas casi todo.  No sabía qué regalarme, y ha acertado. Me ha gustado tanto su carta (escrita a mano), que no puedo dejar de compartirla.

«Cumples 50 años, y me pregunto mientras camino hacia casa, después de haber estado contigo, cómo podría sorprenderte. No es fácil. Tú eres la ocurrente, la imaginativa, la que no repara en esfuerzos para complacer a los demás. Tu capacidad para conseguir sorprender a la gente es tal, que a veces da la sensación que lo tenías preparado de antemano. Pero no, tu improvisación descoloca y gusta en la misma medida.

A mí, ya sabes que voluntad y ganas de hacerte feliz, me sobran. Así que en este terreno de los recuerdos, de las palabras, de la memoria y de la vida compartida, me voy a lanzar de cabeza al objetivo de hacerte un regalo especial. Un regalo en forma de carta, que si bien no agotará todo aquello que seguramente debería decirte, al menos te hablará de nosotras, de nuestro camino de cincuenta años codo con codo.

Ana y Rosa vestiditas iguales

Vestiditas iguales

Me viene a la memoria un vestidito rojo, con una tira bordada en el canesú. Ana y tú lo teníais igual. Tendríamos ocho o nueve años. Y el uniforme de Teresianas, y las tardes en la calle jugando a la cuerda o a la goma.

Después, tu amistad y tu generosidad en el campamento, y ese gesto tuyo de comerte el huevo duro que nos habían puesto para cenar, y que yo odiaba. De momento, cuando los monitores me preguntaban por la cena y , yo horrorizada pensaba que explicación dar para no comérmelo, volví la vista, y el huevo ya había desaparecido de mi plato. De allí a tu boca fue todo uno. Y me salvaste de la reprimenda, o lo que hubiera sido peor, de haber tenido que comérmelo. Sin dudar, sin preguntarme ni decirme nada, porque entre amigas, a veces, no hacen falta palabras.

Y por la noche, cuando tenia miedo porque la tienda me rozaba en la cara, cuando me tocaba dormir en la esquina, tú me cambiabas el sitio, sin pedir nada a cambio, para que yo durmiera cómoda y tranquila.

Esther, Ana y Rosa

Esther, Ana y Rosa. Una fiesta en el horno

Gestos, ternura, y así se va formando unlazo entre nosotras que empezó en nuestro barrio, con nuestros juegos de niñas, y se estrecha cuando, ya mujeres, compartimos con nuestras parejas momentos de diversión y felicidad.

Y llegan los niños, y como no recordarte, que gracias a ti, mi hija tiene su primer álbum de fotos, por cierto, con materiales reciclados. Precioso, oportuno, lleno de cariño, con las fotos de esos momentos de alegría inmortalizados para que permanezcan siempre.

Y si es verdad que te he tenido en los momentos más dulces de mi vida, también he visto tus lágrimas cuando la vida no me ha sido tan fácil.

Siempre te he tenido cerca, más que cerca, Siempre te he presentido atenta y pendiente para lo bueno, pero sin dudar, has estado en lo peor, en lo duro, en los momentos amargos.

 

Esther, Ana y Rosa en la caseta

Esther, Ana y Rosa en la caseta

Por eso no será este el regalo más caro, ni más ocurrente que recibas, pero sé que será el más emotivo, el que te traslade a esa infancia feliz que hace unos años nos hizo quienes somos ahora. A tu barrio, a tu madre y a la mía, a la caseta junto a Ana los días de Pascua, y a ese orgullo que compartimos de sentirnos, en lo más profundo de nuestro corazón, amigas, cómplices, y testigos de un pasado que no hemos de contarnos ahora, porque lo hemos vivido juntas, y que nos ha traído de la mano hasta este presente, que hoy me hace poder desearte, como tantas otras veces hice, con todo mi amor, que pases un Feliz Cumpleaños, y que cumplas muchos más, para que podamos seguir disfrutando de ti.

Tu amiga,

Esther»

Yo me he emocionado al leerla, puede ser que a muchos no les llegue, pero este regalo es un tesoro que deseo compartir con mis amigos.

Esther, muchas gracias. Un abrazo

Feliz cumpleaños. 50. Rosa Montes Feliz cumpleaños. 50. Rosa Montes Feliz cumpleaños. 50. Rosa Montes

Esther y Ana. Rosa Montesa

Esther y Ana en la caseta

Rosa Montesa

Estándar
Floreros, uno en España, otro en Puerto Rico
amistad, aprender, blog, recicladocreativo

Cuando surge lo inesperado

Una de las cosas que me hubiera gustado hacer cuando pensaba en eso de «qué quiero ser de mayor» era crear objetos para que otros los pudieran disfrutar.

La verdad, siempre lo he hecho, pero ha quedado «en casa». Con internet he conseguido llegar a lugares donde nunca hubiera podido imaginar. En lugar de hacer esos objetos, ahora muestro a otros cómo pueden hacerlos.

Durante un curso mooc, design101, nos pidieron un ejercicio algo complicado. Debiamos hacer un jarrón-florero, lo gracioso es que debíamos hacerlo de cartón. Jamás he entendido el ejercicio, ¿para qué crear un objeto de cartón que debería contener agua?.

Tengo un canal en YouTube, recicladocreativo, intento ejercitar mi creatividad todas las semanas, grabo lo que hago y lo subo mi canal.

Floreros, uno en España, otro en Puerto RicoEn este caso, junté el ejercicio de clase, mi entrenamiento creativo y  mi canal. Lo mío es el reciclado y la reutilización, así que con los rollos de cartón de papel higiénico, me puse manos a la obra. Con alguna sugerencia de amigos como Rafa Aparicio, conseguí hacer este florero. Tuve muchos comentarios de gente que no entendía nada de mi florero (lógico, yo tampoco), no imaginaba que algo así llegaría a tener tantas visitas, pero esas son las cosas de YouTube. Sucede como con los gatitos, los vídeos que menos te esperas, son los más vistos.

Floreros, uno en España, otro en Puerto Rico Hace unos días, me contactó María Centeno, es de Puerto Rico, vive en San Juan. Le gustó mi proyecto, me hizo un par de preguntas, y a los pocos días, recibí una foto de su trabajo.

No sé si ella podrá imaginarse la ilusión que me hizo ver su resultado. Desde el otro lado del Atlántico, a miles de kilómetros, una persona se había fijado en mí, le había gustado, y había ejecutado mi idea.

Gracias María!

 

Floreros, uno en España, otro en Puerto Rico https://www.youtube.com/watch?v=HY7tez2GK1A

Estándar
aprender, blog, recicladocreativo

Sobre reutilización, reciclado, reciclaje, upcycling y downcycling

La exposición de fotografía sobre reciclaje “Upcycling” llega al Ateneo de Valencia - See more at: http://www.ecoembes.com/es/ciudadanos/sala-de-prensa/notas-de-prensa/la-exposicion-de-fotografia-sobre-reciclaje-upcycling-0#sthash.qoBky5On.dpuf

¿Upcycling o reciclaje? ¿Una cosa o la otra?

Tomé la decisión de aclarar las diferencias entre reutilización, reciclado, reciclaje, upcycling y downcycling, después de visitar una exposición  patrocinada por Ecoembes.  El título confunde: «EXPOSICIÓN UPCYCLING, FOTOGRAFÍA SOBRE RECICLAJE«. Las fotografías eran excelentes, pero algunas no estaban en consonancia con el título de la exposición.

¿Cómo es posible que todavía se ignore la diferencia que existe entre reciclaje y upcycling?

Debido a mi pasión por reutilizar y reciclar objetos, necesito compartir lo que significan para mí estas palabras, y la diferencia que encuentro entre ellas. Tal vez, de ese modo, los demás puedan comprender mi trabajo.

En una sociedad global, muchas veces adoptamos palabras de otros idiomas. En el caso del nuevo ciclo de la vida de los objetos, ha habido intentos, se ha intentado traducir la palabra reciclaje o downcycling por infraciclado. O  la reutilización+reciclado+mejora+aumento de valor  de los objetos por supracicladoen lugar de upcycling. La Real Academia de la Lengua Española todavía no ha tomado parte en este asunto.

De pequeña, me enseñaron que los cascos eran retornables, y que las revistas y los periódicos se llevaban a la trapería, de ese modo me ganaba unas pesetillas. Mis hijos hacen lo mismo que yo, pero de otro modo, y se dice de otra manera. Reciclan los envases de vidrio y el papel y el cartón depositándolos en los contenedores apropiados, sin un euro a cambio. No solamente han cambiado las palabras  utilizadas, también el hábito, la motivación y los beneficios directos.

Mis padres me enseñaron a tener sentido común, ahora debo educar en la sostenibilidadDevolver o retornar ya no existe en nuestra jerga doméstica, es un privilegio de los restaurantes con las botellas de cristal. Éstas solamente pueden ser depositadas en un contenedor apropiado para ser enviadas a una planta de reciclaje para que sean convertidas en otra materia prima, la reutilización y el reciclado creativo son nuestras únicas alternativas al reciclaje.Y el oficio de trapero, y su trapería dejaron de existir en los barrios hace ya muchos años. El cristal y el papel no eran considerados basura.  Mis padres, aunque no eran conscientes de ello,  eran modernos, responsables, concienciados con el medio ambiente, y muy recicladores.

Al tratarse de palabras nuevas, con usos nuevos, comprendo que puede haber otros puntos de vista. Pero personalmente necesito compartir el significado que tienen para mí las palabras:  reutilización,  reciclado,  reciclaje, upcycling y downcycling.

REUTILIZAR – REUSING Botellas de plástico que pueden ser utilizadas para su reciclado o para el reciclaje

Es volver a utilizar un objeto para el mismo uso para el que fue diseñando, por ejemplo una botella de agua se puede rellenar para seguir siendo utilizada para el mismo fin para el que fue diseñada, el objetivo es contener líquido. No hay cambios ni en sus propiedades, ni en su función. Además, su valor traducido en dinero tampoco cambia.

RECICLAR (reciclado-reciclaje)  RECYCLING/DOWNCYCLINGplastic bottles recycled, repurposed, upcycled. Botellas de plástico recicladas, reutilizadas (67)

Es volver a dar un uso nuevo al objeto. En este caso habría que diferenciar, una cosa es el reciclaje, y otra el reciclado. Siguiendo con el ejemplo anterior, la misma botella de plástico puede ser enviada a una planta de reciclaje, ésta se convertirá en otro objeto (probablemente en otra botella de plástico), este nuevo objeto probablemente será de peor calidad, perderá propiedades durante su reciclaje, y el valor en dinero también será inferior (en inglés «downcycling«).

Reciclado de una botella, por recicladocreativo.comOtra opción sería el reciclado de esa misma botella en otro objeto nuevo, por ejemplo un macetero para plantas. El objeto es prácticamente el mismo, su uso cambia, sus propiedades son las mismas, y el valor económico (si alguien estuviera dispuesto a comprarlo) podría ser inferior, igual o superior.

 

MEJORAR – UPCYCLINGUpcycling. Lámpara realizada con botellas de plástico. Recicladocreativo.com

Se trata de la reutilización + el reciclado, junto con una superación del objeto original («Upcycling«).

Volvemos a utilizar el mismo ejemplo, si esa misma botella la convertimos en una lámpara, le estamos cambiando la función para la que fue diseñada, se le da otro uso (reciclado). Y si conseguimos que este objeto sea deseable, y que alguien lo quiera comprar, conseguiremos que el valor económico del objeto sea superior.

 

Lámpara realizada con dos botellas de plástico, Reciclado Creativo- www.recicladocreativo.comDe este modo, el ciclo de vida de un objeto puede variar. Nuestra botella azul, una vez utilizada, podemos tirarla  a la basura y no hacer nada. Podemos reutilizarla y rellenarla, También  podemos reciclarla y utilizarla como macetero o florero,  utilizándola para otro uso del previsto cuando se creó. Podemos depositarla en el contenedor de plástico para que sea enviada a una planta de reciclaje (downcycling). Y podemos hacer algo creativo, o  upcyclingreciclando y mejorando la botella y creando un objeto nuevo, para un uso diferente al que tenía cuando se diseñó, y aumentando su valor.

Me gusta dar una segunda oportunidad a los objetos que otros tiran a la basura. No soy yo quien ha inventado estas palabras, en inglés se utilizan desde hace años, esta es mi particular traducción, será estupendo conocer lo que piensas sobre esto.

¿Cuál es tu opinión?

¿Puedes añadir algo más sobre estos términos?

Cuando se acaba la vida para la que fue creado un objeto

¿lo reutilizas?

¿le das otro uso reciclándolo?

¿lo depositas en un contenedor para su reciclaje?

¿eres creativo y añades valor al objeto?

 


 

 




 

Estándar